今天的鸟巢属于伤感，刘翔选择了退赛。网上的评论很多，不过基本上分成两大派，一派是理解和支持，一派是失望和愤怒。不管怎样，退赛对于刘翔来说绝对是最佳选择。

从上届雅典创造历史后，刘翔承载了太多的民族意识形态。可以说鸟巢之战他只能成功不能失败。短短的12秒如果失败，他将从民族英雄瞬间变得一文不值。这个代价是他承担不起的。但如果退赛，刘翔依然留给了国人无限的遐想和美好的期待，这场退赛秀汇聚了亿万人的目光，使他再次成为全球的焦点。可以说他的魅力不减、身价依旧。

退赛才是让美好成为永恒的最好办法。